Tuesday, March 12, 2013

Égövi jegyek // Zodiac signs


Capricorn

Az én képzeletemben a bak egy faun a görög mitológiából.
For me this sign is the greek mythical half goat - half man creature. 

Taurus

 A bika elbűvöli a királylányt szépségével és kedvességével, és amikor az a hátára mászik, elrabolja őt -
amit az egyáltalán nem bán meg, hiszen az állat valójában egy görög isten.
The bull seduces the princess with his charm and beauty, and when the princess climbs up his back he kidnaps her - what she doesn't mind because the animal is a greek god.


Pisces

 Két aranyhal egy gömbakváriumban. Együtt mozognak tökéletes harmóniában.
 Two goldfishes in a spherical aquarium. They move together in perfect harmony.

Aires

 Tüzes és csinos.
Fancy and hot.

Gemini

Kettő az egyben.
Two in one.

Libra

Örökös harc a tökéletességért.
Toward for the perfect beauty all the time.




Saggitarius

Bármi áron célba talál!
Get the goal, doesn't matter what's the price!

Crab

Egy lépést előre, kettőt hátra, mégis halad a rák.
One step forward, two steps back. Still the crab get's wherever it goes to.


Leo

A legbátrabb állat.
The bravest animal.

Virgo

A szűz: ültet, öntöz, betakarít, befőz.
The virgo: sets, irrigates, harvests, preserves.

Scorpio

A skorpió elbűvöl, elbájol - de sosem szelídül meg. Nem háziállat.
Beware of the charming scorpio, it's not for pet.

Aqarius

A nagy álmok embere.
The man with the big dreams.

Ízelítő a megnyitó hangulatából // Teaser about the opening party










Szentendrei művészek csoportos kiállítása // Szentendre's artists together in one exhibition



  





Tuesday, February 5, 2013

Karmikus páternoszter // Karmic elevator

Miért pont velem töténik ez?         /         Why me?


Valamit rosszul csináltam?           /               Did I do something wrong?


Nem az én hibám!        /     That's not my fault!


Nem én voltam!        /       It wasn't me!


Régen minden jobb volt....          /        In those old times everything was better... 


A köztes létben.      /           In bardo.


Keresem a testem.        /          Seeking for a body.


                                  Hogyan lehet kiszállni?!                  /                 How to get out?!


talált tárgyak, vegyestechnika / founded objects, mixed technique
61 cm  x  41 cm
2012-2013

Monday, January 28, 2013

Télikert / Winter garden


Műanyag angyal havat kóstol / Plastic angel tastes snow

  

 Punk kacsa hósapkában / Punk duck in cap of snow


 Fagyos szív / Frozen heart


 Minta I. / Pattern I.


 Minta II. / Patern II.

 

Kerék I. / Wheel I.


 Kerék II. / Wheel II.


Páros szív / Heart in pair



 Hideg kávé / Cold cofee


Fegyverek / Guns

 


Thursday, January 24, 2013

Lora Palmer nem halt meg / Lora Palmer still alive


Akt Lynch-módra / nude in Lynch-style

Nagy rajongója vagyok David Lynch filmjeinek, ezt a képet a Twin Peaks ihlette.
I'm a big fan of David Lynch's films. This picture is inspired by the series Twin Peaks.


egy törpe / a midget
                                            

óriási papucsok / huge slippers


előre úszó hal / fish swims forward


hátrafelé úszó hal / fish swims backward


mindez egy helyen / all in one place


olajfesték, farost / oil paint on wood
50cm x 60cm
2012.

Wednesday, January 16, 2013

Szívkóstoló // Heartteaser




Teliholdas éj.             Full moon night.


 

Ajánlat...                             Offering


 

Édes csábítás tejszínhabbal              Sweet temptation with whipped cream...



Ma a  flamingók se tudnak aludni.                             Tonight even the flamingos can't sleep.



Éhes virágok.                                               Hungry flowers.


 
 


Vajon felszúrja-é ezüstvillácskájára a felajánlott szívet a királykisasszony...?
Will the princess stick up the offered heart on her little silverfork or...?

 "Megkóstolná a szívemet nagysád?"     "Would you taste my heart, miss?"
olajfestmény vásznon      oilpaint on canvas
50cm x 60cm
2011.