Mágikus erdőben kergetőzünk / Tig in a magical forest

Hagyj békén, nem hiszek benned! / Leave me alone, I don't believe in you!

 Egy mágikus erdőben misztikus lények szegődnének hozzád  //

Some mystical creatures would like to join to your expedition in a magical forest

Ha rossz előézeted van, csak egy dolgot tehetsz, hogy eltávolodjanak: ne higgy bennük!  //

If you're misgiving about them, there's only one thing you can do to let them leave you: don't believe in them!

Velem, Novákfalva 2015

akril- és olajfesték, vászon  /  acrylic and oilpaint, canvas

 90 cm x 40 cm

Eltévedt sellők // Lost mermaids

 Valahol az erdő mélyén. // Somwhere in  the forest.

 egy sárga  //  a yellow

  és egy kék  //  and a blue

 szépség   //   beauties

 mélyen alszik  // sleeps deeply

Körülöttük halak  //  Surrounded by red fishes

Eltévedtek  //  They're all lost

Báli meghívást kaptak a palotába, de eltévesztették az utat.

They got an invitation to the palace to a ball but they lost their way.

Eltévedt sellők  //  Lost mermaids

Novákfalva-Szentendre, 2013-2014

 Olaj  //  vászon    oilpaint  //  canvas

50x70 cm

Kádár János vadkanja // János Kádár's boar

Egy éjszaka az erdőben  //  One night in the forest

A vadkan mosolya  //  The smile of the boar

Telihold  //  Full moon

Fa  //  Tree

Mindenkinek jár egy kis boldogság  //  Everyone deserves some happiness

Kádár János vadkanja  //  János Kádár's boar

olajfesték, vászon  //  oilpaint, canvas

Novákfalva, Szentendre

2013