Ez a nyár is elsuhant // This summer just run away also

Bocsánat, nem látta a kacsámat?  //  Excuse me, did you see my duck?  

A medence partja  //  The side of the swimming pool

A strand szépe virágos úszósapkában  //  The beauty of the bath in flowery swimming cap

 

Egy gumikacsa tűnik elő a semmiből  //  Suddenly a rubber duck appears from nowhere

Egy playboy lebeg elő a habokon  //  A playboy sways on the waves

Úgy tűnik ismerkedni akar  // It seems he wants to make contact

A kérdés  //  The question

 Bocsánat, nem látta a kacsámat?  //  Excuse me, did you see my duck?

 Velem 2015.

50 cm x 70 cm

olajfesték, akril alapozás, vászon  // oilpaint, acrylic basement, canvas

Választások után / After the election

 Csend, élet  /  Still alive

Ehhez a festményhez készült egy előkép kb. öt éve, kartonpapírra festettem akrilfestékkel.

A címe álomgejzír, megtalálhatod, ha hátralapozol a blogomban.

I've made prevision for this picture about five years ago with acrylpaint on cartonpaper.

You can find it, just look back in the blog. The tittle is dreamgeyzir.

Egy régi konyharuhára festettem.  /  I painted it on an old kitchen towel.

Álomgejzír II  /  Dreamgeyzir II

olajfesték, vászon  /  oilpaint, canvas

30cm x 40cm

2014 Szentendre 

Amikor Casanova Oroszországban járt // When Casanova went to Russia

Megérkezett a tavasz, de talán nem késő elővenni a "vérforraló" téli festményemet.

 // Spring is here but it's not too late to show my "hot" wintertime painting to you.

olajfestmény faroston  //  oilpainting on woodblock

57cm x 67cm

2013 Szentendre