Wednesday, September 10, 2014

Csajom egy csodálatos bestia / My chick is a beautiful beast

Úgy gondolom, a mitológiai szörnyek több vagy kevesebb végtagjukkal,
állatokkal hasonlatosságukkal versbe foglalják azt, ami több, mint elmondható.
I think the mythological creatures with their more or less bodyparts,
similarity to animals speaks literally more than words can say.


Madár test és női arc // A bird's body and the face of a woman


A csukott szem a tudatalattit fürkészi, a nyitott a valóságot szemléli //
The closed eye watches the subconscious and the opened one watches the conscious

  
A szárnyak a függetlenséget jelképezik, a mellek a gondoskodást //
The wings mean independency and the breasts represent mothercraft


A szerelemben nincsenek szabályok, nem számít se testalkat, se méret... //
In love there's no limits. Body or size doesn't count...

  
A szerelem eltölt, nem mérlegel // Love only fills you, it doesn't calculate



Csajom egy csodálatos bestia // My chick is a beautiful beast
50 cm x 70 cm
olajfesték, vászon // oilpaint canvas
2014 Novákfalva, Velem

No comments:

Post a Comment