Ezt a képet 2014. nyarán festettem // This painting was made in the summer of 2014
A nyár ragyogó színeivel és a gyerekrajzok egyszerű őszinteségével a
mélyen lapuló érzéseimet próbálom kifejezni //
With the bright colours of the summer and the naive mood of the child-drawings,
I'm trying to express my deepest feelings
mélyen lapuló érzéseimet próbálom kifejezni //
With the bright colours of the summer and the naive mood of the child-drawings,
I'm trying to express my deepest feelings
Egy nyitott szem kifelé néz, egy csukott szem befelé néz //
One opened eye for the outside world, and one closed eye for the inside world
A szív virága // Flower of the heart
A menyasszony koszorúja // Wreast of the bride
A mulandóság pitypangjai // Dandelions of transience
Szeretem ezt a fotót, ahol a füvek árnyékai teljessé teszik a képet //
I love the way as the grass' shadows fulfill my picture
Olaj vászonra // Oilpainting on canvas
50 cm x 70 cm
2014. Velem, Novákfalva
No comments:
Post a Comment