Shakespeare

Rómeó és Júlia  //  Romeo and Juliet

A szerelem mindent legyőz

Omnia vincit amor

Ez persze nem jelenti, hogy a vége happy end  //  Of course it doesn't mean happy end

  Rómeo  //  Romeo                                                            Júlia  //  Juliet
  olajfesték falemezen  //  oilpaint in wood block                    olajfesték, vászon  //  oilpaint on canva
  25,5 cm x 42,5 cm                                                          30 cm x 40 cm
  2014 Szentendre                                                              2014 Szentendre

A velemi rém / The monster of Velem

Ijesztgetés  // Startling

Időről-időre megpróbálok valami félelmetes szörnyet alkotni. Ez itt a legújabb.

Még mindig túl cuki.

From time to time I try to create a frightening monster. This is the latest one.
Still too cute.

 Legalább a bagoly ki van akadva... //  The owl is freaked out at least...

  

Részletek  //  Details

A velemi rém  //  The monster of  Velem

faragva és olajfestékkel festve egy 2 cm vastag 17 cm x 80 cm deszkára //

carved and painted with oilpaint onto a 2 cm thick and 17 cm x 80 cm board

2014. Novákfalva

Holokausztra emlékező // Remember to Holocaust

ŐRANGYAL - Anna Margitnak  // GUARDIAN ANGEL - to Margit Anna

Csináltam ezt a képet,  //  I've made this picture

hogy emlékezz  //  to let you remember

ne felejtsd,  // don't forget

hogy ez megtörtént  //  it happened

...  //  ...

 

Őrangyal  //  Guardian Angel

50 cm x 60 cm
olajfesték, vászon  // oilpaint, canvas

2014. Szentendre

Valóság // Reality

Fellebenti a valóság függönyét // Reveal the curtain of reality

 Ismét itt van a két kék szerzetes, most a valóság igaz természetét kutatják //

Here are the two blue monks again, now they are seeking for the true nature of reality

  

Végül megtalálják a valóság ragyogó fényét //

Finally they find the shining bright of the truth

   

olaj és akrilfestékkel festettem egy régi szekrényajtó darabkájára //

 oil and acrylic paint on a piece of an old wardrobe door

24.5 x 20.5 cm

2013 Szentendre

Psychart

Festőmaraton: egy 24 órás esemény, ahol együtt alkot művész, pszihiátriai beteg és az, aki csak szeret festeni.

Mert festeni jó. Az alkotás iránti szenvedélyünkben nincs különbség közöttünk.

Paintingmarathon: 24 hours long action where artists, psyhiatric patients and hobbypainters are enjoying the artworking together. Because it's good to painting. This can be a common language for humaninty.

http://magyarnarancs.hu/kultura/olyan-mint-egy-strucc-festomaraton-budapesten-86770

Ez itt az én munkám // This is what I've done.

2013 Budapest

 Sellő bál után                         karton, tempera

                           Mermaid after ball.                  paper, tempera